Nicos Weg – A2 – Folge 5: Geld ist für mich …
|||||деньги||
طريق نيكو - ج2 - الحلقة 5: المال لي...
Nico's way - A2 - Episode 5: Money is for me ...
Nico's Way - A2 - Episodio 5: El dinero es para mí ...
Nico's Way - A2 - Episódio 5: O dinheiro é para mim ...
Путь Нико - A2 - Эпизод 5: Деньги для меня ...
Nico's Way - A2 - Bölüm 5: Para benim için ...
Шлях Ніко - А2 - Епізод 5: Гроші для мене ...
- Und? Wie war das Gespräch mit deinen Eltern?
||||conversation|||
- و؟ كيف كانت المحادثة مع والديك؟
- And? How was the conversation with your parents?
- Sie freuen sich, weil es mir gut geht,
|are happy||||||
- إنهم سعداء لأنني بخير،
- Είναι χαρούμενοι επειδή τα πάω καλά,
- You are happy because I am fine,
wünschen mir viel Glück, und sie lieben mich sehr.
تمنوا لي حظًا سعيدًا وهم يحبونني كثيرًا.
μου εύχονται καλή τύχη και με αγαπούν πάρα πολύ.
wish me luck and they love me very much.
бажають мені удачі і дуже мене люблять.
- Wirklich?
Действительно
- حقًا؟
- Αλήθεια;
- Nein. Sie sind … ähm …
- No. They are... um...
- Stinksauer?
livid
- متبول؟
- Τσαντισμένος;
- Pissed off?
- Irritado?
- Розлючений?
Wütend? - Ja …
angry|
غاضب؟ - نعم…
Furious? - Yes …
Sie sind wütend, weil ich nicht mehr studieren will.
||angry||||||
إنهم غاضبون لأنني لا أريد الدراسة بعد الآن.
They're angry because I don't want to study anymore.
Eles estão com raiva porque eu não quero mais estudar.
Вони зляться, бо я більше не хочу вчитися.
Sie sind wütend, weil ich nicht zurückkommen will …
||||||come back|
إنهم غاضبون لأنني لا أريد العودة...
They're angry because I don't want to come back...
- Und?
- Ich bleibe hier.
- سأبقى هنا.
- I stay here.
- Okay. Gehen wir nach Hause!
|||home|
- تمام. دعنا نذهب إلى المنزل!
- Εντάξει. Εντάξει. Πάμε σπίτι!
- Okay. Let's go home!
- Okay.
- Ich muss zur Bank gehen, weil ich ein Konto eröffnen will.
||в банк|||||один|счет|открыть счёт|
||||||||account|open|
- لا بد لي من الذهاب إلى البنك لأنني أريد فتح حساب.
- Πρέπει να πάω στην τράπεζα γιατί θέλω να ανοίξω έναν λογαριασμό.
- I have to go to the bank because I want to open an account.
- Tenho que ir ao banco porque quero abrir uma conta.
- Sehr gut. Du musst dich jetzt um Vieles kümmern.
|||||||many things|take care of
- جيد جدًا. لديك الكثير مما يدعو للقلق الآن.
- Πολύ καλά. Έχετε πολλά να τακτοποιήσετε τώρα.
- Very well. You have a lot to take care of now.
- Muito bem. Você tem muito o que cuidar agora.
- Дуже добре. Тепер у тебе багато справ.
- Ich kann heute nicht zur Bank gehen,
- لا أستطيع الذهاب إلى البنك اليوم،
- I can't go to the bank today,
weil ich zu Lisa zum Sprachkurs gehen muss.
|||||language course||
لأنني يجب أن أذهب إلى دورة اللغة ليزا.
because I have to go to Lisa's language course.
- Um wie viel Uhr musst du zu Lisa?
- في أي وقت لديك للذهاب إلى ليزا؟
- What time do you have to see Lisa?
- Ich gehe um 11 zu Lisa.
- I'll go to Lisa's at 11.
- Dann kannst du danach zur Bank gehen. Das schaffst du.
|||after|||||can|
- ثم يمكنك الذهاب إلى البنك بعد ذلك. يمكنك أن تفعل هذا.
- Μετά μπορείτε να πάτε στην τράπεζα. Μπορείς να το κάνεις αυτό.
- Then you can go to the bank afterwards. You can do it.
- Então você pode ir ao banco depois. Você consegue.
- Uhum.
Uh-huh
- اه.
- Uhum.
- Hier:
- Here:
dein Willkommensgeschenk.
|welcome gift
your welcome gift.
Damit geht's schneller!
It||
وهذا يجعلها أسرع!
Είναι πιο γρήγορο έτσι!
It's faster!
- Wow!
Danke!
