Kultur, 12. November 2021 / Deutsche Welle holt Angehörige
Culture, November 12, 2021 / Deutsche Welle brings relatives
Cultura, 12 de noviembre de 2021 / La Deutsche Welle busca familiares
Culture, 12 novembre 2021 / Deutsche Welle fait appel à des proches
Cultura, 12 novembre 2021 / La Deutsche Welle recupera i parenti
문화, 2021년 11월 12일 / 도이치 웰, 친척을 데려오다
Kultura, 12 listopada 2021 / Deutsche Welle sprowadza krewnych
Cultura, 12 de novembro de 2021 / A Deutsche Welle vai buscar familiares
Культура, 12 ноября 2021 г. / "Немецкая волна" собирает родственников
Kultur, 12 november 2021 / Deutsche Welle tar in släktingar
Kültür, 12 Kasım 2021 / Deutsche Welle akrabalarını getiriyor
Культура, 12 листопада 2021 року / Deutsche Welle знаходить родичів
文化，2021 年 11 月 12 日 / 德國之聲帶來親戚
In dem Land Afghanistan haben im August die islamistischen Taliban die Macht übernommen.
|||||||||Taliban|||
The Islamist Taliban took power in Afghanistan in August.
Viele Menschen haben seitdem Angst.
Many people have been afraid since then.
Viele Journalistinnen und Journalisten haben das Land verlassen, zum Beispiel Mitarbeiter von der Deutschen Welle.
Many journalists have left the country, for example employees from Deutsche Welle.
Der Auslands-Sender hat jetzt Angehörige der Mitarbeiter aus Afghanistan geholt.
|foreign|||||||||
The foreign broadcaster has now brought relatives of the employees from Afghanistan.
Die Taliban legen die islamischen Gesetze sehr streng aus.
||||Islamic||||
The Taliban interpret Islamic laws very strictly.
Sie sind gegen Meinungs-Freiheit und gegen Presse-Freiheit.
You are against freedom of expression and freedom of the press.
Deswegen sind Journalistinnen und Journalisten und ihre Familien in Gefahr.
This is why journalists and their families are at risk.
Viele internationale Medien haben ihre Mitarbeiter aus Afghanistan ausgeflogen.
||||||||evacuated
Many international media have flown their employees out of Afghanistan.
Die Deutsche Welle hat 23 Familien-Mitglieder von Kabul nach Doha fliegen lassen.
|||||||Kabul||Doha||
Deutsche Welle has let 23 family members fly from Kabul to Doha.
Doha ist die Haupt-Stadt von dem Land Katar.
||||||||Qatar
Doha is the capital city of the country of Qatar.
Die Deutsche Welle hat dafür Hilfe von der Bundes-Regierung in Berlin und der Regierung in Doha bekommen.
Deutsche Welle received help from the federal government in Berlin and the government in Doha.
Die Lage in Afghanistan ist für alle Menschen gefährlich, die eine andere Meinung haben als die Taliban und ein freies Leben führen wollen.
The situation in Afghanistan is dangerous for anyone who disagrees with the Taliban and wants to lead a free life.
Besonders Frauen fürchten um ihre Rechte.
Women in particular fear for their rights.
Deshalb versuchen viele Menschen, ins Ausland zu fliehen.
Therefore, many people try to flee abroad.
In Afghanistan gibt es keine ausländischen Soldaten mehr, die sie schützen können.
There are no longer any foreign soldiers in Afghanistan to protect them.
Denn die USA, Deutschland und andere Länder haben ihre Soldaten im August abgezogen.
||||||||||||withdrawn
Because the USA, Germany and other countries withdrew their soldiers in August.
Was bedeutet ...
Which does ______________ mean ...
Afghanistan
Afghanistan ist ein Land in Asien.
Die Hauptstadt heißt Kabul.
In Afghanistan ist seit langer Zeit immer wieder Krieg mit der Terror-Organisation Taliban.
In Afghanistan there has been war with the Taliban terrorist organization for a long time.
Bis zum Frühjahr 2021 waren ausländische Soldaten und Soldatinnen dort.
Auch die Bundes-Wehr war bei dem Einsatz dabei.
The Federal Armed Forces were also involved in the operation.
In Afghanistan gab es auch früher schon viele Kriege.
There have been many wars in Afghanistan in the past.
Deshalb geht es vielen Menschen dort sehr schlecht.
That is why many people are doing very badly there.
Taliban
Die Taliban sind eine Gruppe von Kämpfern.
Sie sind in dem Land Afghanistan an der Macht.
Vorher waren sie lange im Krieg mit Soldaten aus dem Land USA.
Dann sind die US-Soldaten aus Afghanistan abgezogen.
Die Taliban sind Islamisten, das heißt, sie wollen einen strengen Islam durchsetzen.
Als sie früher in Afghanistan regiert haben, durften Mädchen nicht zur Schule gehen.
Alle Männer mussten Bärte tragen.
|||beards|
Musik und Fernsehen waren verboten.
