×

Vi använder kakor för att göra LingQ bättre. Genom att besöka sajten, godkänner du vår cookie-policy.

image

Lifestyle, 优惠券

优惠券

青青 :快 到 圣诞节 了 ,到处 都 开始 打折 促销 。

胡子 :是 呀 ,现在 正是 商家 们 八仙 过海 ,各 显 神通 的 时候 。

青青 :我 这里 有 好多 优惠券 ,你 要 不要 ?

胡子 :太好了 ,我 正好 要 去 买 东西 呢 。

今天 ,我 和 胡子 对话 的 题目 是 ——优惠券 。

那 我们 要 学习 的 第一个 单词 就是 “优惠券 ”。

“优惠券 ”一般 是 一张 纸 ,商店 发给 客人 ,客人 用 这张 纸 可以 得到 一些 特殊 的 好处 。

比如 买 东西 更 便宜 一些 。

造个 句子 “ 我 非常 喜欢 肯德基 的 优惠券 , 上网 就 可以 下载 。 再 比如 “我 昨天 买 了 1000 块 的 东西 ,商场 送 了 100 块钱 的 优惠券 。 第二个 单词 “圣诞节 ”。

那 每年 的 12 月 25 日 是 圣诞节 。

圣诞节 虽然 不是 中国 的 传统 节日 ,但是 因为 现在 在 北京 ,也 能 很 强烈 的 感觉 到 圣诞节 的 味道 。

第三个 单词 ,“促销 ”,意思 是 “加快 销售 商品 的 一种 手段 。

“打折 促销 ”就是 “通过 打折 的方法 多 卖 一些 商品 。 比如 :“ 快 过年 了 , 很多 商店 都 开始 低价 促销 。 再 比如 “现在 商店 的 促销 方式 多种多样 。 下面 我们 来 学习 一个 比较 长 的 比较 有意思 的 一个 成语 ——“八仙 过海 ,各 显 神通 ”。

“八仙 ”是 中国 神话故事 里 的 八位 神仙 ,这 八位 神仙 呀 在 渡过 大海 时 竞相 显示 自己 的 一套 特别 的 本领 。

神仙 中 的 汉 钟离 率先 把 大 芭蕉扇 往 海里 一 扔 ,袒胸露腹 仰躺 在 扇子 上 向 大海 深处 飘去 。

那 何仙姑 将 荷花 往 水中 一 抛 ,顿时 红光 万道 ,仙姑 矗立 在 荷花 之上 随波 漂游 。

随后 ,吕洞宾 、张果老 、曹国舅 、铁拐李 、韩湘子 、南采 和 也 纷纷 将 各自 宝物 抛入 水中 。

借助 宝物 大显神通 ,游 向 东海 。

这 就是 “八仙 过海 ,各 显 神通 ”的 来历 。

那 现在 “ 八仙过海 , 各显神通 ” 的 意思 是

“许多 人 做 一件 同样 的 事情 时 ,每个 人 都 开始 使用 自己 独特 的 本领 ,充分 发挥 自己 专长 的 意思 。 明白 吗 ? “ 八仙过海 , 各显神通 ” 就是 许多 人 做 一件 同样 的 事情 时 , 都 用 自己 独特 的 本领 充分发挥 专长 。

比如 ,“为了 找 工作 ,大家 开始 八仙过海 ,各显神通 。 再 比如 “,明星 们 为了 使 自己 更 受欢迎 ,八仙过海 ,各 显 神通 。 都 可以 ,你 也 多 造 几个 “八仙过海 ,各显神通 ”的 句子 吧 。

那么 回过 头 让 我们 来 复习 一下 今天 学习 的 单词 和 成语 。

第一个 单词 就是 “优惠券 ”。

第二个 单词 “圣诞节 ”。

第三个 单词 ,“促销 ”。

那 一个 有意思 的 成语 就是 “八仙 过海 ,各 显 神通 ”。

造 个 句子

年底 许多 商店 的 优惠券 越来越 多 ,圣诞节 前夕 也 开始 了 低价 促销 。

真是 “八仙 过海 ,各 显 神通 ”呀 。

那 课文 的 意思 是 :

马上 就 到 圣诞节 了 ,中国 的 商场 也 开始 通过 打折 、送 优惠券 等 方法 吸引 顾客 。

青青 我 有 很多 优惠券 ,所以 送 几张 给 胡子 ,正好 胡子 也 正 需要 这些 优惠券 。

今天 的 重点 词 是 “优惠券 ”、“圣诞节 ”、“促销 ”、“八仙过海 ,各显神通 ”。

您 都 记住 了 吗 ?

那么 让 我们 再 来 听 一遍 今天 的 课文 。

青青 :快 到 圣诞节 了 ,到处 都 开始 打折 促销 。

胡子 :是 呀 ,现在 正是 商家 们 八仙 过海 ,各 显 神通 的 时候 。

青青 :我 这里 有 好多 优惠券 ,你 要 不要 ?

胡子 :太好了 ,我 正好 要 去 买 东西 呢 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE