LingQ Mini Stories, 12- 簡奈買 了 一臺 新 電腦

故事 十二 :簡奈 買 了 一臺 新 電腦 |kaksitoista|Jian Nai||yksi||tietokone| story|twelve|Jian Nai|past tense marker|one|new|computer|computer historia|dwanaście|Jian Nai|kupił|partykuła przeszła|jeden|nowy|komputer história|doze|Jian Nai|comprar|partícula de ação completa|uma|nova|computador In der Geschichte zwölf: Jenny kaufte einen neuen Computer. Story 12: Jane bought a new computer. História Doze: Jian Nai comprou um novo computador. Historia dwanaście: Janai kupiła nowy komputer.

簡奈 常常 用 電腦 。 Jian Nai|usee|| Jian Nai|often|uses|computer Jian Nai|często|używa|komputer Jian Nai|frequentemente|usa|computador Jenny benutzte oft den Computer. Jane often uses the computer. Jian Nai usa o computador com frequência. Janai często korzysta z komputera.

但是 ，她 需要 一臺 新 電腦 。 ||tarvitsee||| but|she|needs|a|new|computer ale|ona|potrzebuje|jeden|nowy|komputer mas|ela|precisa|uma|nova|computador Aber sie brauchte einen neuen Computer. However, she needs a new computer. No entanto, ela precisava de um novo computador. Jednak potrzebuje nowego komputera.

她 的 電腦 又 舊 又 慢 。 ||||||hidas She|possessive particle|computer|both|old|and|slow ona|partykuł possessywny|komputer|znowu|stary|znowu|wolny Ela|partícula possessiva|computador|novamente|velho|novamente|lento Ihr Computer war alt und langsam. Her computer is old and slow. O computador dela era velho e lento. Jej komputer jest stary i wolny.

她 去 一個 電子 商品 店 。 |||elektroninen|tuote|kauppa She|goes|a|electronic|goods|store Ona|idzie|jeden|elektroniczny|towar|sklep Ela|vai|uma|eletrônico|produto|loja Sie ging in einen Elektronikladen. She went to an electronics store. Ela foi a uma loja de eletrônicos. Ona poszła do sklepu z elektroniką.

在 商店 裡 她 看見 很多 電腦 。 |kaupassa|||näki|| in|store|inside|she|saw|many|computers w|sklepie|w|ona|zobaczyła|wiele|komputerów em|loja|dentro|ela|viu|muitos|computadores Im Laden sah sie viele Computer. In the store, she saw many computers. Na loja, ela viu muitos computadores. W sklepie zobaczyła wiele komputerów.

她 想要 一個 大屏幕 的 電腦 。 |||suuri näyttö|| She|wants|a|large screen|possessive particle|computer Ona|chce|jeden|duży ekran|partykuła przynależności|komputer Ela|quer|um|grande tela|partícula possessiva|computador Sie wollte einen Computer mit großem Bildschirm. She wanted a computer with a big screen. Ela queria um computador com uma tela grande. Chciała mieć komputer z dużym ekranem.

她 還 想要 一個 好 的 鍵盤 。 |||||näppäimistö| still|wants|one|good|possessive particle|keyboard| Ona|jeszcze|chce|jeden|dobry|partykuła przymiotnikowa|klawiatura Ela|ainda|quer|um|bom|partícula possessiva|teclado Sie wollte auch eine gute Tastatur haben. She also wanted a good keyboard. 그녀는 또한 좋은 키보드를 원했습니다. Ela também queria um bom teclado. Chciała też mieć dobrą klawiaturę.

她 看見 一臺 藍色 電腦 還 不錯 。 She|saw|a|blue|computer|still|not bad Ona|zobaczyła|jeden|niebieski|komputer|jeszcze|niezły Ela|viu|uma|azul|computador|ainda|bom Sie sah einen blauen Computer, der nicht schlecht war. She saw a blue computer that looked nice. 그녀는 나쁘지 않은 파란색 컴퓨터를 보았습니다. Ela viu um computador azul que era bem legal. Ona zobaczyła niebieski komputer, który był całkiem niezły.

她 喜歡 它 的 屏幕 ，鍵盤 和 款式 。 ||||näyttö|||malli She|likes|it|possessive particle|screen|keyboard|and|style Ona|lubi|to|partykuł possessywny|ekran|klawiatura|i|styl Ela|gosta de|ele|partícula possessiva|tela|teclado|e|estilo Sie mochte den Bildschirm, die Tastatur und das Design. She liked its screen, keyboard, and design. 그녀는 화면, 키보드, 스타일을 좋아합니다. Ela gostou da tela, do teclado e do estilo dele. Podobał jej się jego ekran, klawiatura i styl.

她 用 信用卡 買 了 這 臺 電腦 。 ||luottokortti||||| She|used|credit card|buy|past tense marker|this|measure word for machines|computer Ona|używa|karta kredytowa|kupić|partykuła przeszła|ten|klasyfikator dla maszyn|komputer Ela|usar|cartão de crédito|comprar|partícula de ação completa|este|classificador para máquinas|computador Sie kaufte den Computer mit ihrer Kreditkarte. She bought this computer with a credit card. Ela comprou esse computador com um cartão de crédito. Kupiła ten komputer kartą kredytową.

用 不同 的 方式 講述 同一個 故事 。 use|different|possessive particle|way|narrate|the same|story użyj|różny|partykuła przymiotnikowa|sposób|opowiedzieć|ten sam|historia usar|diferente|partícula possessiva|maneira|contar|mesma|história Eine Geschichte auf verschiedene Weisen erzählen. Tell the same story in a different way. Contar a mesma história de maneiras diferentes. Opowiadać tę samą historię na różne sposoby.

我 常常 用 電腦 。 I|often|use|computer ja|często|używam|komputer eu|frequentemente|uso|computador Ich benutze oft den Computer. I often use the computer. Eu costumo usar o computador. Często używam komputera.

但是 ，我 需要 一臺 新 電腦 。 but|I|need|a|new|computer ale|ja|potrzebuję|jeden|nowy|komputer mas|eu|preciso|uma|nova|computador Aber ich brauche einen neuen Computer. However, I need a new computer. Mas eu preciso de um computador novo. Ale potrzebuję nowego komputera.

我 的 電腦 又 舊 又 慢 。 I|possessive particle|computer|both|old|and|slow ja|partykuł possessywny|komputer|znowu|stary|znowu|wolny eu|partícula possessiva|computador|novamente|velho|novamente|lento Mein Computer ist alt und langsam. My computer is old and slow. Meu computador é velho e lento. Mój komputer jest stary i wolny.

我 去 一個 電子 商品 店 。 I|go|a|electronic|goods|store ja|idę|jeden|elektroniczny|towar|sklep eu|vou|uma|eletrônico|produto|loja Ich ging in einen Elektronikladen. I went to an electronics store. Eu fui a uma loja de eletrônicos. Idę do sklepu z elektroniką.

在 商店 裡 我 看見 很多 電腦 。 ||sisällä|||| in|store|in|saw|many|computers| w|sklepie|w|ja|zobaczyłem|wiele|komputerów em|loja|dentro|eu|vi|muitos|computadores Im Laden sah ich viele Computer. In the store, I saw many computers. Na loja, eu vi muitos computadores. W sklepie zobaczyłem wiele komputerów.

我 想要 一個 大屏幕 的 電腦 。 I|want|a|large screen|possessive particle|computer ja|chcę|jeden|duży ekran|partykuła przynależności|komputer eu|quero|um|grande tela|partícula possessiva|computador Ich wollte einen Computer mit großem Bildschirm. I wanted a computer with a big screen. Eu quero um computador com uma tela grande. Chcę komputer z dużym ekranem.

我 還 想要 一個 好 的 鍵盤 。 |want|one|good|possessive particle|keyboard| ja|jeszcze|chcę|jeden|dobry|partykuła przymiotnikowa|klawiatura eu|ainda|quero|um|bom|partícula possessiva|teclado Ich wollte auch eine gute Tastatur haben. I also wanted a good keyboard. Eu também quero um bom teclado. Chcę też dobrą klawiaturę.

我 看見 一臺 藍色 電腦 還 不錯 。 I|saw|one|blue|computer|still|not bad ja|widzę|jeden|niebieski|komputer|jeszcze|niezły eu|vi|uma|azul|computador|ainda|não é ruim Ich sah einen blauen Computer, der nicht schlecht war. I saw a blue computer that looked nice. Eu vi um computador azul que não é ruim. Widziałem niebieski komputer, który wyglądał całkiem dobrze.

我 喜歡 它 的 屏幕 ，鍵盤 和 款式 。 I|like|it|possessive particle|screen|keyboard|and|style ja|lubię|to|partykuła przynależności|ekran|klawiatura|i|styl eu|gosto de|ele|partícula possessiva|tela|teclado|e|estilo Ich mag den Bildschirm, die Tastatur und das Design davon. I like its screen, keyboard, and design. Eu gosto da tela, do teclado e do estilo dele. Lubię jego ekran, klawiaturę i styl.

我 用 信用卡 買 了 這 臺 電腦 。 käytän||||||| I use|credit card|buy|past tense marker|this|measure word for machines|computer| ja|używam|karta kredytowa|kupić|partykuła przeszła|ten|klasyfikator dla maszyn|komputer eu|usar|cartão de crédito|comprar|partícula de ação completa|este|classificador para máquinas|computador Ich habe diesen Computer mit meiner Kreditkarte gekauft. I bought this computer with a credit card. Eu comprei este computador com um cartão de crédito. Kupiłem ten komputer kartą kredytową.

問題 : question pytanie pergunta Frage: Question: Pergunta: Pytanie:

一 :簡奈 常常 用 電腦 。 Yi|Jian Nai|often|uses|computer Yi|Jian Nai|często|używa|komputer um|Jian Nai|frequentemente|usa|computador Eins: Janine benutzt oft den Computer. Q1: Does Janice often use the computer? Um: Jian Nai usa o computador com frequência. Po pierwsze: Jian Nai często używa komputera.

簡奈 常常 用 電腦 嗎 ？ Jian Nai|often|use|computer|question particle Jian Nai|często|używa|komputer|partykuła pytająca Jian Nai|frequentemente|usar|computador|partícula interrogativa Benutzt Janine oft den Computer? Does Janice often use the computer? Jannai costuma usar o computador? Czy Janai często korzysta z komputera?

是的 ，她 常常 用 電腦 。 ||she|often|uses tak|ona|często|używa|komputer sim|ela|frequentemente|usa|computador Ja, sie benutzt oft den Computer. Yes, she often uses the computer. Sim, ela costuma usar o computador. Tak, ona często korzysta z komputera.

二 :簡奈 需要 一臺 新 電腦 。 two|Jian Nai|needs|one|new|computer 2|Janai|potrzebuje|jedna|nowy|komputer dois|Jian Nai|precisa|uma|nova|computador Zwei: Janine braucht einen neuen Computer. Q2: Does Janice need a new computer? Dois: Jannai precisa de um novo computador. Janai potrzebuje nowego komputera.

簡奈 需要 一臺 新 電腦 嗎 ？ Jian Nai|need|one|new|computer|question particle Jian Nai|potrzebuje|jeden|nowy|komputer|pytajnik Jian Nai|precisa|uma|nova|computador|partícula interrogativa Braucht Janine einen neuen Computer? Does Janice need a new computer? Jannai precisa de um novo computador? Czy Janai potrzebuje nowego komputera?

是的 ，她 需要 一臺 新 電腦 。 ||she|needs|a|new tak|ona|potrzebuje|jeden|nowy|komputer sim|ela|precisa|uma|nova|computador Ja, sie braucht einen neuen Computer. Yes, she needs a new computer. Sim, ela precisa de um novo computador. Tak, potrzebuje nowego komputera.

三 :簡奈 的 電腦 又 舊 又 慢 。 three|Jian Nai|possessive particle|computer|both|old|and|slow trzy|Jian Nai|partykuła possessywna|komputer|znowu|stary|znowu|wolny três|Jian Nai|partícula possessiva|computador|novamente|velho|novamente|lento Drei: Janines Computer ist alt und langsam. Q3: Is Janice's computer new? Três: O computador da Jian Nai é velho e lento. Trzy: komputer Janai jest stary i wolny.

簡奈 的 電腦 是 新 的 嗎 ？ Jian Nai|possessive particle|computer|is|new|question particle|question particle Jian Nai|partyku possessywna|komputer|jest|nowy|partyku possessywna|partyku pytająca Jian Nai|partícula possessiva|computador|é|novo|partícula possessiva|partícula interrogativa Ist Janines Computer neu? No, her computer is not new, it is old and slow. O computador da Jian Nai é novo? Czy komputer Janai jest nowy?

不 ，她 的 電腦 不是 新 的 ，它 又 舊 又 慢 。 no|she|possessive particle|computer|is not|new|possessive particle|it|both|old|and|slow nie|ona|partykuła przynależności|komputer|nie jest|nowy|partykuła przynależności|on|znowu|stary|znowu|wolny não|ela|partícula possessiva|computador|não é|novo|partícula possessiva|ele|tanto|velho|tanto|lento Nein, ihr Computer ist nicht neu, er ist alt und langsam. Q4: Are there many computers in the electronics store? Não, o computador dela não é novo, ele é velho e lento. Nie, jej komputer nie jest nowy, jest stary i wolny.

四 :簡奈 在 電子 商品 店裡 看見 很多 電腦 。 |||||kaupassa||| four|Jian Nai|at|electronic|goods|in the store|saw|many|computers cztery|Jian Nai|w|elektroniczny|towar|w sklepie|zobaczył|wiele|komputer quatro|Jian Nai|em|eletrônico|produto|na loja|viu|muitos|computadores Vier: Janine sieht in einem Elektronikgeschäft viele Computer. Yes, Janice saw many computers in the electronics store. Quatro: Jian Nai viu muitos computadores na loja de eletrônicos. Cztery: Janai widzi wiele komputerów w sklepie elektronicznym.

商店 裡 有 很多 電腦 嗎 ？ store||many|computers|question particle| sklep|w|ma|wiele|komputer|partykuła pytająca loja|dentro|tem|muitos|computadores|partícula interrogativa Gibt es viele Computer im Geschäft? Q5: Does Janice want a small screen computer? Há muitos computadores na loja? Czy w sklepie jest wiele komputerów?

是的 ，簡奈 在 電子商品店裡 看見 很多 電腦 。 ||Jian Nai|at|||in the store tak|Chennai|w|sklepie z elektroniką|zobaczył|wiele|komputerów sim|Jian Nai|em|na loja de eletrônicos|viu|muitos|computadores Ja, Janine sieht in einem Elektronikgeschäft viele Computer. No, Janice wants a computer with a large screen. Sim, Jian Nai viu muitos computadores na loja de eletrônicos. Tak, Janai widzi wiele komputerów w sklepie elektronicznym.

五 :簡奈 想要 一個 大屏幕 的 電腦 。 5|Jian Nai|wants|a|large screen|possessive particle|computer pięć|Jian Nai|chce|jeden|duży ekran|partykuła possessive|komputer cinco|Jian Nai|quer|um|grande tela|partícula possessiva|computador Fünf: Janine möchte einen Computer mit großem Bildschirm. Q6: Does Janice want a good keyboard? Cinco: Jian Nai quer um computador com uma tela grande. Pięć: Janai chce komputer z dużym ekranem.

簡奈 想要 一個 小 屏幕 嗎 ？ |||pieni|| Jian Nai|want|a|small|screen|question particle Jian Nai|chce|jeden|mały|ekran|partykuła pytająca Jian Nai|quer|um|pequeno|tela|partícula interrogativa Möchte Janine einen Computer mit kleinem Bildschirm? Does Janice want a good keyboard? Chennai quer uma tela pequena? Czy Chennai chce mały ekran?

不 ，簡奈 想要 一個 大屏幕 的 電腦 。 no|Jian Nai|wants|a|large screen|possessive particle|computer nie|Janai|chce|jeden|duży ekran|partykuła przymiotnikowa|komputer não|Jian Nai|quer|um|grande tela|partícula possessiva|computador Nein, Janine möchte einen Computer mit großem Bildschirm. No, Janice wants a good keyboard. Não, Chennai quer um computador com uma tela grande. Nie, Chennai chce komputer z dużym ekranem.

六 :簡奈 想要 一個 好 的 鍵盤 。 six|Jian Nai|wants|one|good|possessive particle|keyboard 6|Jian Nai|chce|jeden|dobry|partykuła przymiotnikowa|klawiatura seis|Jian Nai|quer|um|bom|partícula possessiva|teclado Sechs: Janine möchte eine gute Tastatur. 6: Janne wants a good keyboard. Seis: Chennai quer um bom teclado. Sześć: Chennai chce dobrą klawiaturę.

簡奈 想要 一個 好 鍵盤 嗎 ？ Jian Nai|wants|a|good|keyboard|question particle Jian Nai|chce|jeden|dobry|klawiatura|partykuła pytająca Jian Nai|quer|um|bom|teclado|partícula interrogativa Möchte Janine eine gute Tastatur? Do you want a good keyboard, Jianne? Chennai quer um bom teclado? Czy Chennai chce dobrą klawiaturę?

是的 ，簡奈 想要 一個 好 鍵盤 。 ||Jian Nai|wants|a|good tak|Chennai|chce|jeden|dobry|klawiatura sim|Jian Nai|quer|um|bom|teclado Ja, Jenny möchte eine gute Tastatur haben. Yes, Jane wants a good keyboard. Sim, Jian Nai quer um bom teclado. Tak, Chennai chce dobrego klawiatury.

七 :簡奈 看見 一臺 藍色 的 電腦 。 7|Jian Nai|saw|one|blue|possessive particle|computer 7|Jian Nai|zobaczył|jeden|niebieski|partykuła przymiotnikowa|komputer 7|Jian Nai|viu|uma|azul|partícula possessiva|computador Sieht Jenny einen blauen Computer? Seven: Jane sees a blue computer. Sete: Jian Nai viu um computador azul. Siedem: Chennai widzi niebieski komputer.

簡奈 看見 一臺 黑色 的 電腦 嗎 ？ Jian Nai|see|one|black|possessive particle|computer|question particle Jian Nai|widziałeś|jeden|czarny|partykuła przymiotnikowa|komputer|partykuła pytająca Jian Nai|viu|uma|preta|partícula possessiva|computador|partícula interrogativa Sieht Jenny einen schwarzen Computer? Does Jane see a black computer? Jian Nai viu um computador preto? Czy Chennai widzi czarny komputer?

不 ，她 沒 看見 一臺 黑色 的 電腦 。 ||ei||||| no|she|did not|see|one|black|possessive particle|computer nie|ona|nie|widziała|jeden|czarny|partykuła przymiotnikowa|komputer não|ela|não|viu|uma|preta|partícula possessiva|computador Nein, sie sieht keinen schwarzen Computer. No, she didn't see a black computer. Não, ela não viu um computador preto. Nie, ona nie widzi czarnego komputera.

她 看見 一臺 藍色 的 電腦 。 She|saw|one|blue|possessive particle|computer Ona|zobaczyła|jeden|niebieski|partykuła przymiotnikowa|komputer Ela|viu|uma|azul|partícula possessiva|computador Sie sieht einen blauen Computer. She sees a blue computer. Ela viu um computador azul. Ona zobaczyła niebieski komputer.

八 :簡奈 喜歡 藍色 電腦 的 屏幕 ，鍵盤 和 款式 。 eight|Jannai|likes|blue|computer|possessive particle|screen|keyboard|and|style osiem|Jian Nai|lubi|niebieski|komputer|partykuła przynależności|ekran|klawiatura|i|styl oito|Jian Nai|gosta|azul|computador|partícula possessiva|tela|teclado|e|estilo Jenny mag den Bildschirm, die Tastatur und das Design des blauen Computers. Eight: Jane likes the screen, keyboard, and design of the blue computer. Oito: Janai gosta da tela, do teclado e do estilo do computador azul. Jasna: Janai lubi ekran, klawiaturę i styl niebieskiego komputera.

簡奈 喜歡 藍色 的 電腦 嗎 ？ Jian Nai|like|blue|possessive particle|computer|question particle Jian Nai|lubi|niebieski|partykuła possessive|komputer|partykuła pytająca Jian Nai|gosta de|azul|partícula possessiva|computador|partícula interrogativa Mag Jenny den blauen Computer? Does Jane like the blue computer? Janai gosta do computador azul? Czy Janai lubi niebieski komputer?

是的 ，簡奈 喜歡 藍色 電腦 的 屏幕 ，鍵盤 和 款式 。 |possessive particle||||||screen|keyboard|and tak|Chennai|lubi|niebieski|komputer|partykuła possessive|ekran|klawiatura|i|styl sim|Jian Nai|gosta|azul|computador|partícula possessiva|tela|teclado|e|estilo Ja, Jenny mag den Bildschirm, die Tastatur und das Design des blauen Computers. Yes, Jane likes the screen, keyboard, and design of the blue computer. Sim, Janai gosta da tela, do teclado e do estilo do computador azul. Tak, Janai lubi ekran, klawiaturę i styl niebieskiego komputera.

九 :簡奈 用 信用卡 買 了 這 臺 電腦 。 |Jian Nai Yong||||||| 9|Jian Nai Yong|credit card|bought|past tense marker|this|measure word for machines|computer| 9|Janai|użył|karta kredytowa|kupić|partykuła przeszła|ten|klasyfikator dla maszyn|komputer 9|Janai|usar|cartão de crédito|comprar|partícula de ação completada|este|classificador para máquinas|computador Jenny hat diesen Computer mit einer Kreditkarte gekauft. Nine: Jane bought this computer with a credit card. Nove: Janai comprou este computador com cartão de crédito. Jia Nai kupiła ten komputer za pomocą karty kredytowej.

簡奈 用 現金 買 了 電腦 嗎 ？ |käteinen||||| did Jian Nai use|cash|buy|past tense marker|computer|question particle| Jian Nai|użyć|gotówka|kupić|partykuła przeszła|komputer|partykuła pytająca Jian Nai|usar|dinheiro|comprar|partícula de ação completa|computador|partícula interrogativa Hat Jenny den Computer mit Bargeld gekauft? Did Jane buy the computer with cash? Janai comprou o computador em dinheiro? Czy Jia Nai kupiła komputer za gotówkę?

不 ，她 沒用 現金 。 ||käyttää| no|she|didn't use|cash nie|ona|nie użyła|gotówki não|ela|usou|dinheiro Nein, sie hat kein Bargeld benutzt. No, she didn't use cash. Não, ela não usou dinheiro. Nie, nie użyła gotówki.

她 用 信用卡 買 了 這 臺 電腦 。 ||||||台| She|used|credit card|buy|past tense marker|this|measure word for machines|computer Ona|używa|karta kredytowa|kupić|partykuła dokonania|ten|klasyfikator dla maszyn|komputer Ela|usar|cartão de crédito|comprar|partícula de ação completa|este|classificador para máquinas|computador Sie hat den Computer mit einer Kreditkarte gekauft. She bought this computer with a credit card. Ela comprou este computador com cartão de crédito. Kupiła ten komputer za pomocą karty kredytowej.