×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».

image

The Korean War, 15.韩战系列第十五讲 总统与将军

15. 韩战 系列 第十五 讲 总统 与 将军

韓戰 系列 第十五 講 總統 與 將軍

一 、 萬民 空巷 : 麥克阿瑟 回到 美國

大家 好 , 歡迎 大家 收聽 《 縱橫 大 歷史 》, 我 是 主持人 孫誠 。

今天 , 我們 將 繼續 進行 韓戰 系列 節目 。

在 之前 的 十四 講中 , 我們 回顧 了 韓戰 的 起源 、 韓戰 頭 十個月 的 戰爭 進程 , 以及 這一 期間 錯綜複雜 的 國際 博弈 。

今天 , 我們 將 進行 第十五 講 《 總統 與 將軍 》, 討論 韓戰 中 極富 戲劇性 的 一段 歷史 : 麥克阿瑟 免職 事件 。

我們 還 是從 一個 歷史 場景 開始 說起 。

1951 年 4 月 17 日 夜晚 8 時半 , 加州 舊金山 , 超過 50 萬名 民眾 聚集 在 街頭 , 迎接 著 一位 美利堅 英雄 的 歸來 。

很快 , 這位 英雄 的 座機 “ 巴丹 號 ” 便 降落 在 舊金山 機場 。

在 機場 上 , 許多 想 在 第一 時間 目睹 英雄 風采 的 民眾 , 已經 在 停機坪 上 等候 了 至少 兩 小時 。

隨著 這位 英雄 步出 機艙 , 人群 陷入 了 狂熱 。

水洩不通 的 歡迎 人潮 從 停機坪 , 一直 排列 到 了 距 機場 半小時 車程 的 、 英雄 即將 下榻 的 酒店 。

在 歡呼聲 中 , 興奮 的 人們 不斷 湧 向前 去 , 爭相 目睹 英雄 的 風采 , 導致 英雄 的 車隊 為 從 機場 抵達 酒店 足足 走 了 105 分鐘 。

對於 那一晚 的 情形 ,《 舊金山 紀事報 》 在 第二天 的 新聞 中說 , 數十萬 民眾 在 街頭 的 出現 使 當地 警方 收到 了 大量 緊急 呼叫 , 令 警察 忙於 在 各處 為 英雄 的 車隊 疏通 交通 , 以 確保 車隊 能 在 人群 的 包圍 下 順利 通過 。

究竟 是 一位 怎樣 的 英雄 , 能夠 得到 美國 民眾 如此 程度 的 熱愛 ?

他 就是 聯合 國軍 總司令 、 五星上將 道格拉斯 · 麥克阿瑟 。

此時 的 麥克阿瑟 , 事實上 剛剛 被 杜魯門 總統 解職 , 已經 不再 能 指揮 聯合 國軍 繼續 作戰 。

那麼 , 麥克阿瑟 為 什麼 會 得到 本 國民 眾 這樣 的 愛戴 ?

杜魯門 總統 又 為 什麼 會將 戰功卓著 的 麥克阿瑟 將軍 解職 呢 ?

要 明白 這些 問題 , 我們 就要 從 杜魯門 總統 和 麥克阿瑟 將軍 之間 的 關係 開始 說起 。

在 講述 兩人 的 關係 之前 , 我們 首先 要 了解 一下 在 麥克阿瑟 被 解職 前 幾個 月 中 , 華盛頓 方面 和 麥克阿瑟 對 韓戰 戰局 及 國際局勢 的 觀點 。

如前所述 , 在 1950 年 11 月 , 麥克阿瑟 因為 過於 輕敵 , 對 中 共軍 的 實力 產生 誤判 , 貿然 發動 了 “ 聖誕節 前 凱旋 攻勢 ”, 從而 導致 聯合 國軍 在 12 月 退出 了 北韓 。

此後 , 隨著 李奇微 將軍 就任 美第 8 集團軍 司令 , 聯合 國軍 才 算 找到 對付 中 共軍 的 方法 , 得以 穩住 戰線 , 在 暫時 放棄 韓國 首都 首 爾後 粉碎 了 中共 、 北韓 聯軍 的 “ 二月 攻勢 ”, 並 轉入 反攻 , 在 3 月底 將 敵人 趕回 了 三八線 以北 。

這樣一來 , 戰局 看上去 又 回到 了 戰爭 剛剛 爆發 時 的 樣子 。

隨著 戰局 的 穩定 , 美國 高層 開始 考慮 一個 至關重要 的 問題 : 韓戰 這場 戰爭 , 究竟 要 以 什麼樣 的 方式 結束 ?

二 、 麥克阿瑟 與 華盛頓 方面 的 戰略 分歧

對於 這一 問題 , 充滿 鬥士 性格 的 麥克阿瑟 將軍 一直 持有 進取 的 立場 , 認為 解決 韓戰 問題 的 唯一 出路 , 就 在於 通過 大規模 的 攻勢 , 徹底 消滅 朝鮮半島 上 的 中 共軍 。

1951 年 2 月 , 麥克阿瑟 制定 了 一項 長期 計劃 , 旨在 徹底 切斷 北韓 境內 中 共軍 的 補給線 。

根據 他 的 設想 , 聯合 國軍 應當 對 鴨綠江 對岸 集結 的 中 共軍 實施 空襲 , 從而 徹底 切斷 中共 兵員 和 補給 物資 從 滿洲 源源不斷 地 進入 北韓 的 可能 。

此外 , 麥克阿瑟 還 希望 擴大 美國 投入 戰爭 的 兵力 , 並將 蔣介石 的 國民黨 軍 投入 戰爭 , 從而 在 北韓 東西 海岸 同時 發動 兩棲登陸 和 空降 作戰 。

這樣 , 缺乏 補給 、 遭到 側翼 進攻 的 中 共軍 便 只 剩下 兩個 選擇 : 餓死 或 投降 。

( 麥克阿瑟 :《 老兵不死 : 麥克阿瑟 回憶錄 》 第九 部分 《 朝鮮 受挫 )》)

對於 麥克阿瑟 的 這一 宏大 計劃 , 華盛頓 方面 反應 冷淡 。

1951 年 2 月 6 日 , 美國國務院 與 參謀長 聯席會議 召開 座談會 , 討論 韓戰 的 出路 。

在 會議 上 , 國務院 代表 提出 , 此後 的 韓戰 戰局 有 通過 停戰 談判 進行 政治 解決 的 可能 。

但 談判 如果 要 順利 開啟 , 取決於 於 共產 陣營 的 態度 。

其後 , 艾奇遜 國務卿 在 2 月 23 日 發表談話 , 表示 “ 聯合國 和 美國 都 不 對 用 軍事手段 統一 朝鮮 負 任何 責任 ”, 並 “ 相信 大多數 在 朝鮮 駐軍 的 政府 ( 包括 美國 的 主要 盟國 ), 都 會 繼續 擁護 把 統一 朝鮮 作為 一種 政治 目標 , 而 不是 戰爭 的 目的 。

”( 詹姆斯 ·F. 施納貝爾 :《 戰爭 爆發 前後 》 第十九章 《 十字路口 》)

在 這 之後 , 杜魯門 總統 決定 發表 一份 公開 聲明 , 用於 表示 聯合 國軍 希望 與 共產 極權 陣營 進行 停戰 談判 。

3 月 20 日 , 參謀長 聯席會議 致電 麥克阿瑟 , 提醒 他 總統 正在 起草 這一 聲明 。

得知 這一 情況 後 , 麥克阿瑟 在 不 與 華盛頓 方面 打招呼 的 情況 下 , 獨自 在 3 月 23 日 發佈 了 一份 態度強硬 的 聲明 。

在 這份 聲明 中 , 麥克阿瑟 說 :

“ 共產黨 軍隊 , 實際 已 消滅 了 。

敵人 的 補給線 不分晝夜 地 遭到 了 我軍 的 攻擊 , 所以 其 前線 的 補給 經常 中斷 , 兵員 開始 喪失 持久力 。

敵人 的 人海戰術 , 對於 已經 習慣 了 的 我軍 來說 , 也 失去 了 效果 , 其 滲透 戰術 也 遭到 了 各個擊破 …… 現在 , 聯合 國軍 正在 對 其 行動 加以 限制 。

因此 , 中國 軍隊 能夠 無視 國際法 , 發動 奇襲 。

但 儘管如此 , 它 想 以 武力 征服 朝鮮 的 企圖 已 完全 化為 泡影 。

所以 , 如果 聯合國 取消 現在 的 限制 , 決定 把 軍事行動 擴大 到 中國 的 海岸線 和 腹地 , 中國 就 一定 會 立即 痛 感到 自己 面臨 著 軍事 崩潰 的 危機 。

”( 日本 陸戰 史 普及 會編 :《 朝鮮戰爭 》 第八卷 第三章 )

從 這些 話 中 , 不難看出 麥克阿瑟 與 華盛頓 方面 對 戰局 的 看法 存在 著 難以 調和 的 衝突 。

華盛頓 方面 希望 以 談判 停止 戰爭 , 麥克阿瑟 則 希望 將 戰事 擴大 到 “ 中國 的 海岸線 和 腹地 ”。

對 華盛頓 方面 而言 十分 嚴重 的 是 , 麥克阿瑟 在 已經 得知 總統 正在 起草 聲明 、 準備 呼籲 以 政治 手段 結束 戰爭 的 情況 下 , 依然 擅自 發表 了 與 總統 觀點 迥異 的 聲明 。

對於 杜魯門 總統 而言 , 更令 他 擔憂 的 , 是 美國國家安全局 在 3 月 中旬 從 西班牙 、 葡萄牙 駐 日本 外交官 處截 聽到 的 電報 內容 。

在 這些 電報 中 , 西 、 葡兩國 外交官 向 上司 彙報 , 表示 他們 和 麥克阿瑟 進行 了 談話 , 麥克阿瑟 “ 滿懷信心 ”, 表示 “ 他 能夠 把 朝鮮戰爭 轉化 為 一場 大規模 衝突 , 並 一勞永逸 地 解決 掉 中共 問題 ”。

( 約瑟夫 · 古爾登 :《 朝鮮戰爭 : 未曾 透露 的 真相 》 第二十一章 《 麥帥 解職 》)

為 什麼 麥克阿瑟 將軍 獨自 發表聲明 , 會令 華盛頓 方面 和 杜魯門 總統 如此 擔憂 ?

在 此 , 我們 需要 了解 一下 麥克阿瑟 此時 的 職務 。

在 1951 年時 , 麥克阿瑟 不僅 只是 援助 韓國 的 聯合 國軍 總司令 , 也 是 駐 日 盟軍 總司令 。

而 在 當時 , 由於 同盟國 與 日本 的 《 舊金山 和約 》 還未 生效 ( 生效 時間 為 1952 年 ), 日本 作為 二戰 戰敗國 , 其 主權 尚未 完全恢復 。

這就是說 , 此時 的 麥克阿瑟 不僅 是 美國 軍隊 在 遠東 的 最高 指揮官 , 也 是 日本 的 實際 掌權者 。

可以 說 , 麥克阿瑟 及 他 在 東京 的 司令部 已 隱然 成為 華盛頓 之外 的 又 一 權力 中心 。

對於 美國 而言 ,“ 文官 控制 軍隊 ” 是 立國 的 基石 之一 。

正是 因為 如此 , 美國 在 建國以來 才 從未 變為 軍事 獨裁 國家 。

如果 任由 麥克阿瑟 繼續 擅自行動 , 那麼 美國 的 憲制 就將 面臨 更大 的 危機 。

除此之外 , 麥克阿瑟 還有 一項 行為 令 華盛頓 方面 感到 非常 不安 。

3 月 20 日 , 麥克阿瑟 致信 眾 議院 少數派 ( 共和黨 ) 領袖 小 約瑟夫 · 馬丁 , 對 華盛頓 方面 試圖 進行 “ 有限 戰爭 ” 的 戰略 表達 了 強烈 的 不滿 , 認為 “ 沒有 任何 東西 可以 代替 勝利 ”。

4 月 5 日 , 馬丁 在眾 議院 宣讀 了 麥克阿瑟 的 信 。

這樣一來 , 雙方 的 矛盾 便 達到 了 攤牌 的 地步 。

( 貝文 · 亞歷山大 :《 朝鮮 : 我們 第一次 戰敗 》 第五十三章 《 麥克阿瑟 的 一意孤行 》) 到 這時 , 杜魯門 總統 和 麥克阿瑟 將軍 的 關係 已經 無可挽回 , 個性 強硬 的 杜魯門 總統 已經 下定 了 做出 決斷 的 決心 。

4 月 6 日 , 杜魯門 總統 召集 國家 安全 會議 的 全體成員 , 在 不 表露 自己 態度 的 情況 下 徵詢 了 眾人 的 意見 , 與會者 大都 表示同意 將 麥克阿瑟 立即 免職 。

艾奇遜 國務卿 向 總統 表示 , 將 麥克阿瑟 免職 “ 事關重大 ”,“ 最 重要 的 是 參謀長 聯席會議 的 全體成員 要 有 一致 的 意見 ”。

此後 數日 內 , 杜魯門 又 連續 召見 國家 安全 會議 成員 , 進一步 聽取 了 他們 的 看法 。

4 月 9 日 , 參謀長 聯席會議 主席 佈雷德 利 將軍 告訴 杜魯門 , 參聯會 的 各位 參謀長 已經 “ 全體一致 ” 地 同意 麥克阿瑟 應該 被 免職 。

直到 這時 , 杜魯門 才 表示 , 早 在 麥克阿瑟 於 3 月 23 日 擅 自發 布 那份 關於 擴大 戰爭 的 聲 明時 , 他 就 已經 下定 了將 麥克阿瑟 免除 職務 的 決心 。

( 日本 陸戰 史 普及 會編 :《 朝鮮戰爭 》 第八卷 第三章 )

三 、“ 老兵不死 , 只是 悄然 隱去 ”

4 月 11 日 0 時 , 由 杜魯門 總統 起草 、 參謀長 聯席會議 主席 佈雷德 利 簽署 的 免職 令 被 髮 給了 麥克阿瑟 本人 。

這道 命令 稱 :

“ 我 奉命 將 杜魯門 總統 的 以下 指示 轉達 給你 : 作為 美國 總統 和 美國 武裝部隊 總司令 , 我 有 責任 撤消 你 作為 盟軍 最高 司令官 、 聯合國 部隊 總司令 、 遠東 總司令 和 美軍 駐 遠東 指揮官 的 職務 , 並 對此 深感 遺憾 。

請將 你 的 指揮權 立即 移交 給馬修 ·B· 李奇微 中將 。

你將 有權 發佈 必要 的 命令 以 完成 你 所 選擇 的 歸國 旅程 。

”( 貝文 · 亞歷山大 :《 朝鮮 : 我們 第一次 戰敗 》 第五十三章 《 麥克阿瑟 一意孤行 》)

一 小時 後 , 杜魯門 在 白宮 召開 記者 招待會 , 將 罷免 麥克阿瑟 的 消息 公佈 了 出去 。

結果 , 在 麥克阿瑟 從 官方 渠道 收到 對 他 的 免職 令 之前 , 他 的 夫人 珍妮 便 首先 從 廣播 中 知道 了 他 被 免職 的 消息 。

當 麥克阿瑟 得知 自己 被 解職 時 , 他 的 反應 是 鎮定 的 。

在 他 收到 正式 命令 時 , 他 擁抱 著 妻子 , 說道 :“ 珍妮 , 我們 終於 要 回家 了 。

”( 約瑟夫 · 古爾登 :《 朝鮮戰爭 : 未曾 透露 的 真相 》 第二十一章 《 麥帥 解職 》)4 月 12 日 , 李奇微 飛往 東京 , 與 麥克阿瑟 進行 了 最後 一次 會面 。

根據 李奇微 的 回憶錄 記載 , 麥克阿瑟 在 此次 會面 中同 往常 一樣 “ 鎮靜 和 彬彬有禮 。

”( 李奇微 :《 朝鮮戰爭 》 第六章 )4 月 16 日 , 麥克阿瑟 飛離 日本 。

第二天 , 他 抵達 美國 西海岸 的 舊金山 , 如 凱旋 的 英雄 一般 受到 了 民眾 的 熱烈歡迎 。

4 月 19 日 , 麥克阿瑟 抵達 華盛頓 , 受到 了 國防部長 馬歇爾 將軍 和 參謀長 聯席會議 的 迎接 , 並 再次 遇到 了 大批 民眾 的 歡迎 。

在 當天 於 國會 舉行 的 告別 演講 中 , 麥克阿瑟 以 這樣 一段話 作為 結尾 :“ 甚至 早 在 本世紀初 以前 , 當我 參加 陸軍 時 是 為 了 實現 我 童年 的 所有 希望 和 夢想 …… 希望 和 夢想 早已 消逝 , 但是 我 仍然 記得 那時 最 流行 的 軍營 歌曲 的 一句 副歌 歌詞 , 它 最 為 驕傲地 宣佈 : 老兵不死 , 只是 悄然 隱去 。

“ 老兵不死 , 只是 悄然 隱去 ”, 無疑 是 麥克阿瑟 對 自己 52 年 軍旅 生涯 的 一句 總結 。

1964 年 , 麥克阿瑟 將軍 在 華盛頓 去世 , 享年 84 歲 。

麥克阿瑟 遭到 解職 一事 , 無疑 充滿著 英雄 遲暮 的 悲劇 色彩 。

華盛頓 方面 之所以 拒絕 擴大 戰爭 規模 , 一個 主要 的 原因 是 為 了 避免 破壞 冷戰 初期 脆弱 的 外交 平衡 。

華盛頓 方面 擔心 , 一旦 對 中國 直接 發起 進攻 , 那麼 蘇聯 將 很 可能 加入 戰爭 。

對 這種 局面 , 可能 會 受到 蘇聯 直接 核打擊 的 西歐國家 是 不 願意 看到 的 。

因此 , 擴大 戰爭 便將 使 二戰 後 自由 世界 的 聯盟 出現 裂痕 , 美國 也將 面臨 與 蘇聯 決戰 的 風險 。

然而 , 麥克阿瑟 將軍 對 共產 極權 陣營 的 強硬態度 , 事實上 也 可能 是 抵禦 極權主義 在 全球 擴張 最為 冒險 而 有效 的 做法 。

另一方面 , 由於 麥克阿瑟 的 行為 直接 違反 了 “ 文官 控制 軍隊 ” 的 原則 , 造成 了 美國 的 憲制 危機 , 杜魯門 總統 是 不 可能 不 對 他 進行 免職 的 。

在 這場 總統 與 將軍 的 鬥爭 中 , 兩人 都 在 身不由己 而 又 充滿 責任感 地 承擔 著 自己 的 角色 , 共同 上演 了 一出 歷史 悲劇 。

無論如何 , 隨著 麥克阿瑟 被 免職 , 自由 世界 已經 確定 了 與 共產 極權 陣營 進行 停戰 談判 的 戰略 。

然而 , 此時 的 共產 極權 陣營 還並 不想 收手 。

如上 一講 所述 , 在 1951 年 4 月 , 隨著 李奇微 指揮 聯合 國軍 跨越 三八線 向北 推進 , 中共 、 北韓 聯軍 也 集結 了 一支 規模 空前 的 大軍 。

1951 年 4 月 22 日 , 這支 擁有 135 萬 駭人 兵力 的 大軍 向 聯合 國軍 發起 了 韓戰 中 超大規模 的 攻勢 。

韓戰 中 最 大規模 的 決戰 , 就此 爆發 了 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

15. 韩战 系列 第十五 讲 总统 与 将军 15.Vorlesung 15 der Koreakriegsreihe: Präsidenten und Generäle 15.Lecture 15 of the Korean War Series: Presidents and Generals

韓戰 系列 第十五 講 總統 與 將軍

一 、 萬民 空巷 : 麥克阿瑟 回到 美國

大家 好 , 歡迎 大家 收聽 《 縱橫 大 歷史 》, 我 是 主持人 孫誠 。

今天 , 我們 將 繼續 進行 韓戰 系列 節目 。

在 之前 的 十四 講中 , 我們 回顧 了 韓戰 的 起源 、 韓戰 頭 十個月 的 戰爭 進程 , 以及 這一 期間 錯綜複雜 的 國際 博弈 。

今天 , 我們 將 進行 第十五 講 《 總統 與 將軍 》, 討論 韓戰 中 極富 戲劇性 的 一段 歷史 : 麥克阿瑟 免職 事件 。

我們 還 是從 一個 歷史 場景 開始 說起 。

1951 年 4 月 17 日 夜晚 8 時半 , 加州 舊金山 , 超過 50 萬名 民眾 聚集 在 街頭 , 迎接 著 一位 美利堅 英雄 的 歸來 。

很快 , 這位 英雄 的 座機 “ 巴丹 號 ” 便 降落 在 舊金山 機場 。

在 機場 上 , 許多 想 在 第一 時間 目睹 英雄 風采 的 民眾 , 已經 在 停機坪 上 等候 了 至少 兩 小時 。

隨著 這位 英雄 步出 機艙 , 人群 陷入 了 狂熱 。

水洩不通 的 歡迎 人潮 從 停機坪 , 一直 排列 到 了 距 機場 半小時 車程 的 、 英雄 即將 下榻 的 酒店 。

在 歡呼聲 中 , 興奮 的 人們 不斷 湧 向前 去 , 爭相 目睹 英雄 的 風采 , 導致 英雄 的 車隊 為 從 機場 抵達 酒店 足足 走 了 105 分鐘 。

對於 那一晚 的 情形 ,《 舊金山 紀事報 》 在 第二天 的 新聞 中說 , 數十萬 民眾 在 街頭 的 出現 使 當地 警方 收到 了 大量 緊急 呼叫 , 令 警察 忙於 在 各處 為 英雄 的 車隊 疏通 交通 , 以 確保 車隊 能 在 人群 的 包圍 下 順利 通過 。

究竟 是 一位 怎樣 的 英雄 , 能夠 得到 美國 民眾 如此 程度 的 熱愛 ?

他 就是 聯合 國軍 總司令 、 五星上將 道格拉斯 · 麥克阿瑟 。

此時 的 麥克阿瑟 , 事實上 剛剛 被 杜魯門 總統 解職 , 已經 不再 能 指揮 聯合 國軍 繼續 作戰 。

那麼 , 麥克阿瑟 為 什麼 會 得到 本 國民 眾 這樣 的 愛戴 ?

杜魯門 總統 又 為 什麼 會將 戰功卓著 的 麥克阿瑟 將軍 解職 呢 ?

要 明白 這些 問題 , 我們 就要 從 杜魯門 總統 和 麥克阿瑟 將軍 之間 的 關係 開始 說起 。

在 講述 兩人 的 關係 之前 , 我們 首先 要 了解 一下 在 麥克阿瑟 被 解職 前 幾個 月 中 , 華盛頓 方面 和 麥克阿瑟 對 韓戰 戰局 及 國際局勢 的 觀點 。

如前所述 , 在 1950 年 11 月 , 麥克阿瑟 因為 過於 輕敵 , 對 中 共軍 的 實力 產生 誤判 , 貿然 發動 了 “ 聖誕節 前 凱旋 攻勢 ”, 從而 導致 聯合 國軍 在 12 月 退出 了 北韓 。

此後 , 隨著 李奇微 將軍 就任 美第 8 集團軍 司令 , 聯合 國軍 才 算 找到 對付 中 共軍 的 方法 , 得以 穩住 戰線 , 在 暫時 放棄 韓國 首都 首 爾後 粉碎 了 中共 、 北韓 聯軍 的 “ 二月 攻勢 ”, 並 轉入 反攻 , 在 3 月底 將 敵人 趕回 了 三八線 以北 。

這樣一來 , 戰局 看上去 又 回到 了 戰爭 剛剛 爆發 時 的 樣子 。

隨著 戰局 的 穩定 , 美國 高層 開始 考慮 一個 至關重要 的 問題 : 韓戰 這場 戰爭 , 究竟 要 以 什麼樣 的 方式 結束 ?

二 、 麥克阿瑟 與 華盛頓 方面 的 戰略 分歧

對於 這一 問題 , 充滿 鬥士 性格 的 麥克阿瑟 將軍 一直 持有 進取 的 立場 , 認為 解決 韓戰 問題 的 唯一 出路 , 就 在於 通過 大規模 的 攻勢 , 徹底 消滅 朝鮮半島 上 的 中 共軍 。

1951 年 2 月 , 麥克阿瑟 制定 了 一項 長期 計劃 , 旨在 徹底 切斷 北韓 境內 中 共軍 的 補給線 。

根據 他 的 設想 , 聯合 國軍 應當 對 鴨綠江 對岸 集結 的 中 共軍 實施 空襲 , 從而 徹底 切斷 中共 兵員 和 補給 物資 從 滿洲 源源不斷 地 進入 北韓 的 可能 。

此外 , 麥克阿瑟 還 希望 擴大 美國 投入 戰爭 的 兵力 , 並將 蔣介石 的 國民黨 軍 投入 戰爭 , 從而 在 北韓 東西 海岸 同時 發動 兩棲登陸 和 空降 作戰 。

這樣 , 缺乏 補給 、 遭到 側翼 進攻 的 中 共軍 便 只 剩下 兩個 選擇 : 餓死 或 投降 。

( 麥克阿瑟 :《 老兵不死 : 麥克阿瑟 回憶錄 》 第九 部分 《 朝鮮 受挫 )》)

對於 麥克阿瑟 的 這一 宏大 計劃 , 華盛頓 方面 反應 冷淡 。

1951 年 2 月 6 日 , 美國國務院 與 參謀長 聯席會議 召開 座談會 , 討論 韓戰 的 出路 。

在 會議 上 , 國務院 代表 提出 , 此後 的 韓戰 戰局 有 通過 停戰 談判 進行 政治 解決 的 可能 。

但 談判 如果 要 順利 開啟 , 取決於 於 共產 陣營 的 態度 。

其後 , 艾奇遜 國務卿 在 2 月 23 日 發表談話 , 表示 “ 聯合國 和 美國 都 不 對 用 軍事手段 統一 朝鮮 負 任何 責任 ”, 並 “ 相信 大多數 在 朝鮮 駐軍 的 政府 ( 包括 美國 的 主要 盟國 ), 都 會 繼續 擁護 把 統一 朝鮮 作為 一種 政治 目標 , 而 不是 戰爭 的 目的 。

”( 詹姆斯 ·F. 施納貝爾 :《 戰爭 爆發 前後 》 第十九章 《 十字路口 》)

在 這 之後 , 杜魯門 總統 決定 發表 一份 公開 聲明 , 用於 表示 聯合 國軍 希望 與 共產 極權 陣營 進行 停戰 談判 。

3 月 20 日 , 參謀長 聯席會議 致電 麥克阿瑟 , 提醒 他 總統 正在 起草 這一 聲明 。

得知 這一 情況 後 , 麥克阿瑟 在 不 與 華盛頓 方面 打招呼 的 情況 下 , 獨自 在 3 月 23 日 發佈 了 一份 態度強硬 的 聲明 。

在 這份 聲明 中 , 麥克阿瑟 說 :

“ 共產黨 軍隊 , 實際 已 消滅 了 。

敵人 的 補給線 不分晝夜 地 遭到 了 我軍 的 攻擊 , 所以 其 前線 的 補給 經常 中斷 , 兵員 開始 喪失 持久力 。

敵人 的 人海戰術 , 對於 已經 習慣 了 的 我軍 來說 , 也 失去 了 效果 , 其 滲透 戰術 也 遭到 了 各個擊破 …… 現在 , 聯合 國軍 正在 對 其 行動 加以 限制 。

因此 , 中國 軍隊 能夠 無視 國際法 , 發動 奇襲 。

但 儘管如此 , 它 想 以 武力 征服 朝鮮 的 企圖 已 完全 化為 泡影 。

所以 , 如果 聯合國 取消 現在 的 限制 , 決定 把 軍事行動 擴大 到 中國 的 海岸線 和 腹地 , 中國 就 一定 會 立即 痛 感到 自己 面臨 著 軍事 崩潰 的 危機 。

”( 日本 陸戰 史 普及 會編 :《 朝鮮戰爭 》 第八卷 第三章 )

從 這些 話 中 , 不難看出 麥克阿瑟 與 華盛頓 方面 對 戰局 的 看法 存在 著 難以 調和 的 衝突 。

華盛頓 方面 希望 以 談判 停止 戰爭 , 麥克阿瑟 則 希望 將 戰事 擴大 到 “ 中國 的 海岸線 和 腹地 ”。

對 華盛頓 方面 而言 十分 嚴重 的 是 , 麥克阿瑟 在 已經 得知 總統 正在 起草 聲明 、 準備 呼籲 以 政治 手段 結束 戰爭 的 情況 下 , 依然 擅自 發表 了 與 總統 觀點 迥異 的 聲明 。

對於 杜魯門 總統 而言 , 更令 他 擔憂 的 , 是 美國國家安全局 在 3 月 中旬 從 西班牙 、 葡萄牙 駐 日本 外交官 處截 聽到 的 電報 內容 。

在 這些 電報 中 , 西 、 葡兩國 外交官 向 上司 彙報 , 表示 他們 和 麥克阿瑟 進行 了 談話 , 麥克阿瑟 “ 滿懷信心 ”, 表示 “ 他 能夠 把 朝鮮戰爭 轉化 為 一場 大規模 衝突 , 並 一勞永逸 地 解決 掉 中共 問題 ”。

( 約瑟夫 · 古爾登 :《 朝鮮戰爭 : 未曾 透露 的 真相 》 第二十一章 《 麥帥 解職 》)

為 什麼 麥克阿瑟 將軍 獨自 發表聲明 , 會令 華盛頓 方面 和 杜魯門 總統 如此 擔憂 ?

在 此 , 我們 需要 了解 一下 麥克阿瑟 此時 的 職務 。

在 1951 年時 , 麥克阿瑟 不僅 只是 援助 韓國 的 聯合 國軍 總司令 , 也 是 駐 日 盟軍 總司令 。

而 在 當時 , 由於 同盟國 與 日本 的 《 舊金山 和約 》 還未 生效 ( 生效 時間 為 1952 年 ), 日本 作為 二戰 戰敗國 , 其 主權 尚未 完全恢復 。

這就是說 , 此時 的 麥克阿瑟 不僅 是 美國 軍隊 在 遠東 的 最高 指揮官 , 也 是 日本 的 實際 掌權者 。

可以 說 , 麥克阿瑟 及 他 在 東京 的 司令部 已 隱然 成為 華盛頓 之外 的 又 一 權力 中心 。

對於 美國 而言 ,“ 文官 控制 軍隊 ” 是 立國 的 基石 之一 。

正是 因為 如此 , 美國 在 建國以來 才 從未 變為 軍事 獨裁 國家 。

如果 任由 麥克阿瑟 繼續 擅自行動 , 那麼 美國 的 憲制 就將 面臨 更大 的 危機 。

除此之外 , 麥克阿瑟 還有 一項 行為 令 華盛頓 方面 感到 非常 不安 。

3 月 20 日 , 麥克阿瑟 致信 眾 議院 少數派 ( 共和黨 ) 領袖 小 約瑟夫 · 馬丁 , 對 華盛頓 方面 試圖 進行 “ 有限 戰爭 ” 的 戰略 表達 了 強烈 的 不滿 , 認為 “ 沒有 任何 東西 可以 代替 勝利 ”。

4 月 5 日 , 馬丁 在眾 議院 宣讀 了 麥克阿瑟 的 信 。

這樣一來 , 雙方 的 矛盾 便 達到 了 攤牌 的 地步 。

( 貝文 · 亞歷山大 :《 朝鮮 : 我們 第一次 戰敗 》 第五十三章 《 麥克阿瑟 的 一意孤行 》) 到 這時 , 杜魯門 總統 和 麥克阿瑟 將軍 的 關係 已經 無可挽回 , 個性 強硬 的 杜魯門 總統 已經 下定 了 做出 決斷 的 決心 。

4 月 6 日 , 杜魯門 總統 召集 國家 安全 會議 的 全體成員 , 在 不 表露 自己 態度 的 情況 下 徵詢 了 眾人 的 意見 , 與會者 大都 表示同意 將 麥克阿瑟 立即 免職 。

艾奇遜 國務卿 向 總統 表示 , 將 麥克阿瑟 免職 “ 事關重大 ”,“ 最 重要 的 是 參謀長 聯席會議 的 全體成員 要 有 一致 的 意見 ”。

此後 數日 內 , 杜魯門 又 連續 召見 國家 安全 會議 成員 , 進一步 聽取 了 他們 的 看法 。

4 月 9 日 , 參謀長 聯席會議 主席 佈雷德 利 將軍 告訴 杜魯門 , 參聯會 的 各位 參謀長 已經 “ 全體一致 ” 地 同意 麥克阿瑟 應該 被 免職 。

直到 這時 , 杜魯門 才 表示 , 早 在 麥克阿瑟 於 3 月 23 日 擅 自發 布 那份 關於 擴大 戰爭 的 聲 明時 , 他 就 已經 下定 了將 麥克阿瑟 免除 職務 的 決心 。

( 日本 陸戰 史 普及 會編 :《 朝鮮戰爭 》 第八卷 第三章 )

三 、“ 老兵不死 , 只是 悄然 隱去 ”

4 月 11 日 0 時 , 由 杜魯門 總統 起草 、 參謀長 聯席會議 主席 佈雷德 利 簽署 的 免職 令 被 髮 給了 麥克阿瑟 本人 。

這道 命令 稱 :

“ 我 奉命 將 杜魯門 總統 的 以下 指示 轉達 給你 : 作為 美國 總統 和 美國 武裝部隊 總司令 , 我 有 責任 撤消 你 作為 盟軍 最高 司令官 、 聯合國 部隊 總司令 、 遠東 總司令 和 美軍 駐 遠東 指揮官 的 職務 , 並 對此 深感 遺憾 。

請將 你 的 指揮權 立即 移交 給馬修 ·B· 李奇微 中將 。

你將 有權 發佈 必要 的 命令 以 完成 你 所 選擇 的 歸國 旅程 。

”( 貝文 · 亞歷山大 :《 朝鮮 : 我們 第一次 戰敗 》 第五十三章 《 麥克阿瑟 一意孤行 》)

一 小時 後 , 杜魯門 在 白宮 召開 記者 招待會 , 將 罷免 麥克阿瑟 的 消息 公佈 了 出去 。

結果 , 在 麥克阿瑟 從 官方 渠道 收到 對 他 的 免職 令 之前 , 他 的 夫人 珍妮 便 首先 從 廣播 中 知道 了 他 被 免職 的 消息 。

當 麥克阿瑟 得知 自己 被 解職 時 , 他 的 反應 是 鎮定 的 。

在 他 收到 正式 命令 時 , 他 擁抱 著 妻子 , 說道 :“ 珍妮 , 我們 終於 要 回家 了 。

”( 約瑟夫 · 古爾登 :《 朝鮮戰爭 : 未曾 透露 的 真相 》 第二十一章 《 麥帥 解職 》)4 月 12 日 , 李奇微 飛往 東京 , 與 麥克阿瑟 進行 了 最後 一次 會面 。

根據 李奇微 的 回憶錄 記載 , 麥克阿瑟 在 此次 會面 中同 往常 一樣 “ 鎮靜 和 彬彬有禮 。

”( 李奇微 :《 朝鮮戰爭 》 第六章 )4 月 16 日 , 麥克阿瑟 飛離 日本 。

第二天 , 他 抵達 美國 西海岸 的 舊金山 , 如 凱旋 的 英雄 一般 受到 了 民眾 的 熱烈歡迎 。

4 月 19 日 , 麥克阿瑟 抵達 華盛頓 , 受到 了 國防部長 馬歇爾 將軍 和 參謀長 聯席會議 的 迎接 , 並 再次 遇到 了 大批 民眾 的 歡迎 。

在 當天 於 國會 舉行 的 告別 演講 中 , 麥克阿瑟 以 這樣 一段話 作為 結尾 :“ 甚至 早 在 本世紀初 以前 , 當我 參加 陸軍 時 是 為 了 實現 我 童年 的 所有 希望 和 夢想 …… 希望 和 夢想 早已 消逝 , 但是 我 仍然 記得 那時 最 流行 的 軍營 歌曲 的 一句 副歌 歌詞 , 它 最 為 驕傲地 宣佈 : 老兵不死 , 只是 悄然 隱去 。

“ 老兵不死 , 只是 悄然 隱去 ”, 無疑 是 麥克阿瑟 對 自己 52 年 軍旅 生涯 的 一句 總結 。

1964 年 , 麥克阿瑟 將軍 在 華盛頓 去世 , 享年 84 歲 。

麥克阿瑟 遭到 解職 一事 , 無疑 充滿著 英雄 遲暮 的 悲劇 色彩 。

華盛頓 方面 之所以 拒絕 擴大 戰爭 規模 , 一個 主要 的 原因 是 為 了 避免 破壞 冷戰 初期 脆弱 的 外交 平衡 。

華盛頓 方面 擔心 , 一旦 對 中國 直接 發起 進攻 , 那麼 蘇聯 將 很 可能 加入 戰爭 。

對 這種 局面 , 可能 會 受到 蘇聯 直接 核打擊 的 西歐國家 是 不 願意 看到 的 。

因此 , 擴大 戰爭 便將 使 二戰 後 自由 世界 的 聯盟 出現 裂痕 , 美國 也將 面臨 與 蘇聯 決戰 的 風險 。

然而 , 麥克阿瑟 將軍 對 共產 極權 陣營 的 強硬態度 , 事實上 也 可能 是 抵禦 極權主義 在 全球 擴張 最為 冒險 而 有效 的 做法 。

另一方面 , 由於 麥克阿瑟 的 行為 直接 違反 了 “ 文官 控制 軍隊 ” 的 原則 , 造成 了 美國 的 憲制 危機 , 杜魯門 總統 是 不 可能 不 對 他 進行 免職 的 。

在 這場 總統 與 將軍 的 鬥爭 中 , 兩人 都 在 身不由己 而 又 充滿 責任感 地 承擔 著 自己 的 角色 , 共同 上演 了 一出 歷史 悲劇 。

無論如何 , 隨著 麥克阿瑟 被 免職 , 自由 世界 已經 確定 了 與 共產 極權 陣營 進行 停戰 談判 的 戰略 。

然而 , 此時 的 共產 極權 陣營 還並 不想 收手 。

如上 一講 所述 , 在 1951 年 4 月 , 隨著 李奇微 指揮 聯合 國軍 跨越 三八線 向北 推進 , 中共 、 北韓 聯軍 也 集結 了 一支 規模 空前 的 大軍 。

1951 年 4 月 22 日 , 這支 擁有 135 萬 駭人 兵力 的 大軍 向 聯合 國軍 發起 了 韓戰 中 超大規模 的 攻勢 。

韓戰 中 最 大規模 的 決戰 , 就此 爆發 了 。