42. Where's my Bike? 42. 私の自転車はどこですか?

我 的 自行車 哪兒 去 了 ？ 前年 夏天 ， 我 花 了 六十 塊錢 買 了 輛 二手 自行車 。 有 個 星期天 休息 ， 沒 出門兒 ， 星期一 上班 兒 ， 下 樓 一 看 ， 車 沒 了 。

算了 ， 騎 一個 月 就 不錯 了 ， 坐 公交車 一個 月 ， 差不多 也 得 花 這麼 多錢 。 在 北京 ， 丟 個 自行車 很 平常 。 聽說 在 大學 裡 ， 學生 們 丟 自行車 成 了 習慣 ， 好像 就是 沒事兒 互相 換 一下 自行車 玩兒 。 在 學校 外邊 社會 上 ， 自行車 換 起來 沒有 這麼 方便 ， 得 花 幾十 塊錢 從 修車 師傅 那裡 買 。

你 也許 會 問 ， 為 什麼 不 從 商店 買 自行車 ？ 商店 的 車 不是 新 的 嘛 ， 貴 。 修車 師傅 那裡 的 二手車 ， 便宜 。 舊 是 舊 點兒 ， 好 騎 就 行 ， 丟 了 也 不 心疼 。 其實 修車 師傅 那裡 就是 一個 無名 商店 ： 偷 車 的 人 賣 給 他 ， 買 車 的 人 從 他 這 買 。

一 賣 一 買 ， 一來二去 ， 修車 師傅 和 偷 車 人 都 得 了 好處 。 怎麼辦 呢 ？ 有錢 買 汽車 ？ 買不起 汽車 去 坐 公交車 。 坐 公交車 不 方便 ？ 那 還是 騎 自行車 吧 。

就是 多 加 點兒 小心 ， 最好 把 自行車 放到 存車 的 地方 。