×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.


image

Clavis Sinica, 25. Trouble with the Inlaws

25. Trouble with the Inlaws

結婚 後 的 家庭 問題 。

我 的 一個 朋友 最近 離婚 了 。 在 現在 的 中國 社會 , 離婚 已經 不算 什麼 了 。 聽說 平均 中國 每天 就 有 4000 多 對 夫妻 宣布 離婚 。

在 過去 的 中國 , 離婚 是 一件 特別 不 光彩 的 事情 。 但是 現在 大家 都 可以 普遍 接受 了 。 但 我 朋友 離婚 的 原因 卻 有點 不同 , 不是 她們 夫妻 之間 的 問題 , 而是 因為 她 的 婆婆 來 與 她們 夫妻 同 住 以後 , 她 和 她 婆婆 之間 發生 了 一些 不 愉快 的 事情 。 現在 中國 普遍 都 是 一個 家庭 一個 小孩 。

所以 等 他們 長大 後 , 一對 夫妻 就要 養 四 個 老人 。 而 中國 的 觀念 是 父母 一般 都 是 要 與 子女 生活 在 一起 的 。 所以 結婚 以後 與 對方 父母 的 相處 就 成 了 一個 很 重要 的 問題 。 如果 處理 不 好 , 就 很 可能 會 出現 一些 不 好 的 家庭 問題 , 例如 離婚 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

25. Trouble with the Inlaws 25. Trouble with the Inlaws

結婚 後 的 家庭 問題 。

我 的 一個 朋友 最近 離婚 了 。 在 現在 的 中國 社會 , 離婚 已經 不算 什麼 了 。 聽說 平均 中國 每天 就 有 4000 多 對 夫妻 宣布 離婚 。

在 過去 的 中國 , 離婚 是 一件 特別 不 光彩 的 事情 。 但是 現在 大家 都 可以 普遍 接受 了 。 但 我 朋友 離婚 的 原因 卻 有點 不同 , 不是 她們 夫妻 之間 的 問題 , 而是 因為 她 的 婆婆 來 與 她們 夫妻 同 住 以後 , 她 和 她 婆婆 之間 發生 了 一些 不 愉快 的 事情 。 現在 中國 普遍 都 是 一個 家庭 一個 小孩 。

所以 等 他們 長大 後 , 一對 夫妻 就要 養 四 個 老人 。 而 中國 的 觀念 是 父母 一般 都 是 要 與 子女 生活 在 一起 的 。 所以 結婚 以後 與 對方 父母 的 相處 就 成 了 一個 很 重要 的 問題 。 如果 處理 不 好 , 就 很 可能 會 出現 一些 不 好 的 家庭 問題 , 例如 離婚 。