59. A Girl Named Mark 59. A Girl Named Mark

收銀員 的 英文 名字 。

今天 中午 ， 我 去 沃爾瑪 超市 買 東西 。 交錢 的 時候 ， 我 看到 收銀員 身邊 還 站 著 另 一個 收銀員 ， 心想 這個 收銀員 在 這裡 幹什麼 ？ 仔細 看 了 看 她 的 樣子 才 明白 她 是 個 實習生 。

我 順便 看 了 一眼 她 的 胸牌 ， 發現 她 的 英文 名字 是 Mark！ 她 明明 是 個 女生 ， 怎麼 有 個 男人 名字 ？ 這 一定 不是 她 自己 取 的 名字 。 可能 因為 她 的 中文 名字 " 周放 " 有點 男性化 ， 就 被 人 想 也 沒 想 送 了 個 男人 的 英文 名字 。 我 一邊 交錢 ， 一邊 看 她 ， 想 跟 她 說 應該 找 領導 要求 改 個 英文 名字 ， 不過 話 到 嘴邊 到底 沒有 說 出來 。 一方面 覺得 自己 的 擔心 有點 多餘 。 這個 超市 每個 收銀員 都 有 一個 英文 名字 ， 可能 不 只 她 一個 人 是 這種 情況 ， 可能 某個 男生 還有 個 女生 的 英文 名字 ， 誰 會 在乎 她 有 個 男生 名字 呢 ？

另一方面 也 擔心 讓 我 這麼 一 說 ， 傷 了 她 的 面子 。

現在 ， 不 只 外企 裡 的 員工 有 英文 名字 ， 連 不在 外企 工作 的 人 也 會 給 自己 取 個 英文 名字 ， 為 了 方便 和 外國 朋友 交流 ， 不過 象 這樣 給 員工 取 英文 名字 男女 不 分 的 事情 也 不 多 見 。

而且 說 句 實在 話 ， 在 超市 這種 地方 百分之九十九 都 是 中國 人 ， 英文 名字 也 沒有 什麼 用處 。 最大 的 用處 可能 就是 說明 收銀員 在 外企 工作 。