Question 12 - TOCFL Band C Listening Question 12 - TOCFL Band C Listening Question 12 - TOCFL Band C Listening

晚間 的 新聞報導 提到 一則 有趣 的 實驗 ,請 聽 這段 報導 ,然後 回答 四個 問題 。 evening|possessive particle|news report|mentioned|a|interesting|possessive particle|experiment|please|listen|this segment|report|then|answer|four|questions The evening news report mentioned an interesting experiment. Please listen to this report and then answer four questions. 現在 請 聽 報導 。 now|please|listen|report Now please listen to the report. 知名 作家 兼 導演 九把刀 的 新片 即將 上映 。 well-known|writer|and|director|Giddens Ko|possessive particle|new film|soon|release Famous writer and director Nine Knives' new film is about to be released. 他 很 擔心 一旦 電影 的 結局 外洩 ,會 嚴重 影響 票房 ,因此 他 特別 拜託 已經 看過 電影 的 觀眾 ,千萬 不要 把 結局 告訴 親朋 好友 ,也 不要 在 網路 上 到處 宣傳 。 He|very|worried|once|movie|possessive particle|ending|leaks|will|seriously|affect|box office|therefore|he|especially|asked|already|seen|movie|possessive particle|audience|by no means|should not|particle indicating action|ending|tell|relatives and friends|friends|also|should not|on|internet|particle indicating location|everywhere|promote He is very worried that once the ending of the movie is leaked, it will seriously affect the box office. Therefore, he specially asked the audience who have already seen the movie not to tell their friends and family about the ending, and not to promote it online. 不過 ,這位 導演 的 擔心 可能 是 多餘 的 。 however|this|director|possessive particle|worry|possibly|is|unnecessary|possessive particle However, the director's worries may be unnecessary. 美國 研究 人員 進行 了 一項 實驗 ,邀 請 三百 位 喜歡 懸疑 、推理 、神秘 故事 的 受試者 閱讀 這 一類 的 小說 ,再 請 他們 由 1 到 10 給予 評分 。 United States|research|personnel|conducted|past tense marker|one|experiment|invited|asked|three hundred|measure word for people|who like|suspense|reasoning|mystery|stories|possessive particle|subjects|to read|this|type|possessive particle|novels|then|asked|they|from|to|to give|scores American researchers conducted an experiment, inviting three hundred participants who enjoy suspense, reasoning, and mystery stories to read this type of novel, and then asked them to rate it from 1 to 10. 研究 結果顯示 , 即使 研究 人員 一 開始 就 把 曲折 的 結局 告訴 讀者 , 讀者 在 閱讀 完後給 的 平均 分數 仍然 趨 近於 滿分 。 The research results showed that even when the researchers initially told the readers the twist ending, the average score given by the readers after finishing the reading was still close to full marks. 換句話說 ,讀者 先 知道 結局 ,並不會 減少 他 閱讀 的 樂趣 ,事先 瞭解 劇情 走向 ,反而 更 有 參與感 。 in other words|readers|first|know|ending|will not|reduce|their|reading|possessive particle|enjoyment|beforehand|understanding|plot|direction|on the contrary|even more|have|sense of participation In other words, knowing the ending beforehand does not diminish the reader's enjoyment; rather, having prior knowledge of the plot direction enhances their sense of participation. 「這 或許 代表 人們 對 過程 比 結局 更 有 興趣 。」 this|perhaps|represents|people|towards|process|than|outcome|more|have|interest "This may represent that people are more interested in the process than the outcome." 研究 人員 趙 先生 說 :「 就 拿 莎士比亞 的 作品 『 哈姆雷特 』 來說 好 了 , 雖然 每個 人 都 知道 這是 一個 悲劇 故事 , 也 知道 結局 , 但 不 影響 讀者 對 它 的 喜愛 ,『 哈姆雷特 』 依然 流芳 千古 。」 Researcher Mr. Zhao said: "Take Shakespeare's work 'Hamlet' for example, although everyone knows it is a tragic story and knows the ending, it does not affect the reader's love for it; 'Hamlet' remains timeless." 過去 ,大家 都 認為 保持 電影 或 小說 結局 的 神祕感 很 重要 ,但是 根據 研究 ,這種 神祕感 很 可能 被 高估 了 。 in the past|everyone|all|believed|maintaining|movie|or|novel|ending|possessive particle|sense of mystery|very|important|but|according to|research|this kind of|sense of mystery|very|likely|by|overestimated|past tense marker In the past, everyone believed that maintaining the mystery of a movie or novel's ending was very important, but according to research, this sense of mystery is likely to be overestimated. 34\\\\.報導 中 提到 的 導演 擔心 什麼 事 ? report|in|mentioned|possessive particle|director|worried|what|matter 34\. What is the director mentioned in the report worried about? (A) 電影 不 賣座 (B) 電影 比 小說 好看 (C) 電影 宣傳 做 得 不好 (D) 觀眾 看不懂 電影 結局 35\\\\. 報導 中 提到 的 實驗 如何 進行 ? (A) The movie won't sell well (B) The movie is better than the novel (C) The movie's promotion is not good (D) The audience can't understand the movie's ending 35\. How was the experiment mentioned in the report conducted? (A) 讓 讀者 自己 閱讀 、 找出 結局 (B) 讓 讀者 知道 結局 後 進行 改寫 (C) 讓 讀者 先 知道 結局 再 繼續 閱讀 (D) 請 讀者 知道 結局 前先 進行 評分 36\\\\. 實驗 結果 說明 了 什麼 ? (A) Let the readers read by themselves and find out the ending (B) Let the readers know the ending and then rewrite (C) Let the readers know the ending first and then continue reading (D) Ask the readers to rate before knowing the ending 36\. What does the experiment result explain? (A)故事 的 情節 越 曲折 越 好 (B)沒有 結局 的 小說 最 吸引 人 (C)不 知道 結局 才能 引起 閱讀 動機 (D)知道 結局 能 讓 讀者 更 投入 故事 的 情節 37\\\\.研究 人員 趙 先生 為 什麼 提到 莎士比亞 的 作品 ? |story|possessive particle|plot|the more|twists|the more|good||no|ending|possessive particle|novel|most|attractive|people||not|knowing|ending|can only|arouse|reading|motivation||knowing|ending|can|make|reader|more|engaged|story|possessive particle|plot|research|personnel|Zhao|Mr|for|what|mentioned|Shakespeare|possessive particle|works (A) The more twists in the story, the better (B) Novels without endings are the most attractive (C) Not knowing the ending can stimulate reading motivation (D) Knowing the ending allows readers to be more engaged in the story's plot 37\. Why did researcher Mr. Zhao mention Shakespeare's works? (A) 說明 故事 結局 應 儘可能 保持 神秘性 (B) 說明 好 作品 可以 不斷 改寫 為 新 的 故事 (C) 說明 寫作 的 過程 可以 參考 讀者 的 意見 (D) 說明 作品 的 價值 不會 因 結局 曝光 而 下降 (A) Explain that the ending of a story should remain as mysterious as possible (B) Explain that a good work can be rewritten into a new story (C) Explain that the writing process can take readers' opinions into account (D) Explain that the value of a work will not decrease due to the exposure of its ending.